SVGHMI: rework the way cached values are applied to widgets when fresh data is missing.

2022-09-13, Edouard Tisserant