SVGHMI: i18n: better warning messages, more explicit.
svghmi
2021-01-21, Edouard Tisserant