Fix bug multiple graph viewer tab displaying values of the same variable can be opened

2012-11-15, Laurent Bessard