fixed windows bug in generate soft_plc (directory with spaces)

2008-04-16, greg