Fix bug frame title not refreshed when the plugin attributes are modified

2011-10-14, laurent