Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation

2012-09-08, Edouard Tisserant