Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
--- a/doc/Makefile Thu Sep 06 00:32:45 2012 +0200
+++ b/doc/Makefile Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -16,6 +16,23 @@
.PHONY: help clean html dirhtml singlehtml pickle json htmlhelp qthelp devhelp epub latex latexpdf text man changes linkcheck doctest gettext
+rstfiles = $(shell find * -name '*.rst') +mos = $$(rstfiles:%.rst=locale/$(1)/LC_MESSAGES/%.mo) +$$(mos):locale/$(1)/LC_MESSAGES/%.mo: %_$(1).po +pos = $$(rstfiles:%.rst=%_$(1).po) +$$(pos):%_$(1).po: $(BUILDDIR)/locale/%.pot + if [ -e $$@ ] ; then msgmerge -U $$@ $$<; else cat $$< > $$@; fi +$(foreach lang, $(langs), $(eval $(call by_lang,$(lang)))) @echo "Please use \`make <target>' where <target> is one of"
@echo " html to make standalone HTML files"
@@ -136,6 +153,7 @@
@echo "Build finished. The message catalogs are in $(BUILDDIR)/locale."
$(SPHINXBUILD) -b changes $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/changes
--- a/doc/conf.py Thu Sep 06 00:32:45 2012 +0200
+++ b/doc/conf.py Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -41,7 +41,7 @@
# General information about the project.
-copyright = u'2012, Edouard Tisserant'+copyright = u'is 21st century inquisition' # The version info for the project you're documenting, acts as replacement for
# |version| and |release|, also used in various other places throughout the
@@ -56,6 +56,9 @@
# for a list of supported languages.
+locale_dirs = [ "locale/" ] # There are two options for replacing |today|: either, you set today to some
# non-false value, then it is used:
@@ -91,7 +94,7 @@
# The theme to use for HTML and HTML Help pages. See the documentation for
# a list of builtin themes.
+html_theme = 'sphinxdoc' # Theme options are theme-specific and customize the look and feel of a theme
# further. For a list of options available for each theme, see the
@@ -184,7 +187,7 @@
# (source start file, target name, title, author, documentclass [howto/manual]).
('index', 'Beremiz.tex', u'Beremiz Documentation',
- u'Edouard Tisserant', 'manual'),+ u'Beremiz Documentation Authors', 'manual'), # The name of an image file (relative to this directory) to place at the top of
@@ -214,7 +217,7 @@
# (source start file, name, description, authors, manual section).
('index', 'beremiz', u'Beremiz Documentation',
- [u'Edouard Tisserant'], 1)+ [u'Beremiz Documentation Authors'], 1) # If true, show URL addresses after external links.
@@ -228,7 +231,7 @@
# dir menu entry, description, category)
('index', 'Beremiz', u'Beremiz Documentation',
- u'Edouard Tisserant', 'Beremiz', 'One line description of project.',+ u'Beremiz Documentation Authors', 'Beremiz', 'One line description of project.', --- a/doc/index.rst Thu Sep 06 00:32:45 2012 +0200
+++ b/doc/index.rst Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -9,15 +9,6 @@
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/index_fr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,34 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:39\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-07 10:48+0100\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: French\n" +"X-Poedit-Country: FRANCE\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +# e69e0ee137df409290c6c6a5fbd512a6 +msgid "Beremiz's documentation" +msgstr "Documentation de Beremiz" +# 7a5a9d62913b477b99421d5dc94a44be +# 899ecb5f4ff84b8e98dbf5b1eaf7f393 +#~ msgid "Indices and tables" +#~ msgstr "Index et tables" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/index_kr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:21\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# 132431d63d6e4df6a641d5f9e342832b +msgid "Beremiz's documentation" +# 35991814a0c44578927d8c48b5808eb6 --- a/doc/install.rst Thu Sep 06 00:32:45 2012 +0200
+++ /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,51 +0,0 @@
--------
-Download installer, install. ------
- sudo apt-get install python-wxgtk2.8 pyro mercurial- sudo apt-get install build-essential bison flex python-numpy python-nevow- hg clone http://dev.automforge.net/beremiz- hg clone http://dev.automforge.net/plcopeneditor- hg clone http://dev.automforge.net/matiec-Build CanFestival (optional):: - # Only needed for CANopen support. Please read CanFestival - # manual to choose CAN interface other than 'virtual'::- hg clone http://dev.automforge.net/CanFestival-3- cd ~/Beremiz/CanFestival-3- ./configure --can=virtual--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/build.rst Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,2 @@
+Build PLC executable binary +=========================== --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/build_fr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# e98bb1bcb7fb45d7bfe7f59e4154c282 +#: ../../manual/build.rst:2 +msgid "Build PLC executable binary" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/build_kr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:21\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# e98bb1bcb7fb45d7bfe7f59e4154c282 +#: ../../manual/build.rst:2 +msgid "Build PLC executable binary" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/debug.rst Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,2 @@
+Trace POUs instances variable +============================= --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/debug_fr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# 085a2a1c2a1043d7b09d75d0c657d2a3 +#: ../../manual/debug.rst:2 +msgid "Trace POUs instances variable" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/debug_kr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:21\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# 085a2a1c2a1043d7b09d75d0c657d2a3 +#: ../../manual/debug.rst:2 +msgid "Trace POUs instances variable" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/edit.rst Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,2 @@
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/edit_fr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# 4eb36c6be12e46c4a29c07bb1f68c553 +#: ../../manual/edit.rst:2 +msgid "Write your own POUs" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/edit_kr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:21\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# 4eb36c6be12e46c4a29c07bb1f68c553 +#: ../../manual/edit.rst:2 +msgid "Write your own POUs" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/index.rst Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,16 @@
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/index_fr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-08 00:16+0100\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# a26a331ecf054e3aa817af29a4e12a50 +#: ../../manual/index.rst:2 +msgid "Beremiz's user manual" +# 38e05e035be242e7861d0dadb295e6a3 +#: ../../manual/index.rst:4 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/index_kr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:21\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# a26a331ecf054e3aa817af29a4e12a50 +#: ../../manual/index.rst:2 +msgid "Beremiz's user manual" +# 38e05e035be242e7861d0dadb295e6a3 +#: ../../manual/index.rst:4 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/install.rst Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,51 @@
+Download installer, install. + sudo apt-get install python-wxgtk2.8 pyro mercurial + sudo apt-get install build-essential bison flex python-numpy python-nevow + hg clone http://dev.automforge.net/beremiz + hg clone http://dev.automforge.net/plcopeneditor + hg clone http://dev.automforge.net/matiec +Build CanFestival (optional):: + # Only needed for CANopen support. Please read CanFestival + # manual to choose CAN interface other than 'virtual':: + hg clone http://dev.automforge.net/CanFestival-3 + cd ~/Beremiz/CanFestival-3 + ./configure --can=virtual --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/install_fr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,70 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-07 10:53+0100\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: French\n" +"X-Poedit-Country: FRANCE\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +# c9c5ea5d04e64cb6a54fcda391cb4929 +#: ../../manual/install.rst:2 +msgid "Beremiz installation" +msgstr "Installation de Beremiz" +# 3f78e50eff364a0abbfcb8cf9a0a68da +#: ../../manual/install.rst:5 +# 963db7a095b246d68c4a51163b441952 +#: ../../manual/install.rst:6 +msgid "Download installer, install." +msgstr "Téléchergez l'installeur, exécutez le." +# 87380693201647979e3c0d0527205575 +#: ../../manual/install.rst:9 +# 0c4d6e88a20248b9bc3b167cf120c318 +#: ../../manual/install.rst:10 +msgid "Pre-requisites::" +# ced14d340a194a2b9f53b8e6c34d6804 +#: ../../manual/install.rst:16 +# f555cb10ef0d42d6bbbe2f85f0763057 +#: ../../manual/install.rst:21 +msgid "Get Source Code::" +msgstr "Obtenir le code source::" +# 1d5926626d3b49d891529b9fc687fec3 +#: ../../manual/install.rst:29 +msgid "Build MatIEC compiler::" +msgstr "Compiler le compilateur MatIEC::" +# 166772d03f6f4d67abb4ed849fc3f6d8 +#: ../../manual/install.rst:35 +msgid "Build CanFestival (optional)::" +msgstr "Compiler CanFestival::" +# 39a65c2b7ca747438a15d31bd4a40a4f +#: ../../manual/install.rst:47 +msgid "Launch Beremiz::" +msgstr "Lancer Beremiz::" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/install_kr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,68 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:21\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# e0e40f1a04d7450688029783c597a70d +#: ../../manual/install.rst:2 +msgid "Beremiz installation" +# 5e953bd727894d009ca24f196368efbe +#: ../../manual/install.rst:5 +# 03cff4ee7cf34d00b1fb7b38fa005659 +#: ../../manual/install.rst:6 +msgid "Download installer, install." +# 6acb8dbf0a7e49e580a933ea249db0f3 +#: ../../manual/install.rst:9 +# bc03e803fcdb4657a592f44f07394253 +#: ../../manual/install.rst:10 +msgid "Pre-requisites::" +# 288ed8f1d1f54cd289b063ed32f254ff +#: ../../manual/install.rst:16 +# 526e508b99f243d089c784221be33306 +#: ../../manual/install.rst:21 +msgid "Get Source Code::" +# 8387822a9b0d44f0acfda034356c2895 +#: ../../manual/install.rst:29 +msgid "Build MatIEC compiler::" +# 6e641f0bd7294cebbf9945f9b6f30f49 +#: ../../manual/install.rst:35 +msgid "Build CanFestival (optional)::" +# 893b801ddc7e4136b0b27c409addf250 +#: ../../manual/install.rst:47 +msgid "Launch Beremiz::" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/start.rst Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,2 @@
+Start a new automation project +============================== --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/start_fr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# e29071b823ff495d8af8558542c0537a +#: ../../manual/start.rst:2 +msgid "Start a new automation project" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/manual/start_kr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:21\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# e29071b823ff495d8af8558542c0537a +#: ../../manual/start.rst:2 +msgid "Start a new automation project" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/overview_fr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,60 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-07 11:18+0100\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: French\n" +"X-Poedit-Country: FRANCE\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +# b82e66796943449ea9e01b02ddcd12ca +msgid "Project overview" +msgstr "Vue d'ensemble sur le projet" +# 32289df91d6b4cdeb2c54604118bfc69 +"In order to target the widest possible range of programmable devices and " +"keep efficient, Beremiz use C code as an intermediate language." +"Dans le but de viser la plus grande variété de dispositifs programmables " +"tout en restant efficace, Beremiz utilise le C comme langage intermédiaire." +# 6abccf881e4e478987befa2e9ce5a9ce +"To be executed, C needs to be compiled. `GCC <http://gcc.gnu.org>`_ serve " +"that purpose perfectly." +"Afin de pouvoir être exécuté le C doit être compilé. Le `GCC <http://gcc.gnu." +"org>`_ rempli cette fonction parfaitement. " +# 5057a1dfe63a475981bad9028c8e3be8 +"PLC program is expressed in languages defined in IEC-61131, including " +"graphical languages. Thanks to PLCopen TC2, those graphical languages have a " +"standardised representation, in XML." +"Les programmes destinés au automates programmables sont exprimés dans les " +"langages définis par la norme IEC-61131, incluant des langages graphiques. " +"Thanks to PLCopen TC2, those graphical languages have a standardised " +"representation, in XML." +# a6318fafe7b948a2b59e153b23de51f2 +#: ../../overview.rst:10 +msgid "To be continued." --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/overview_kr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,50 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:21\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +# 6acef656390a43d59cf15591c724dbeb +msgid "Project overview" +# 92ad927cb1054cbc8045b0823dd8e5fc +"In order to target the widest possible range of programmable devices and " +"keep efficient, Beremiz use C code as an intermediate language." +# 75bb21429f7d4e8f932f2a4a4165684e +"To be executed, C needs to be compiled. `GCC <http://gcc.gnu.org>`_ serve " +"that purpose perfectly." +# c1e711046ada4ceca71f8d15a0bef1e9 +"PLC program is expressed in languages defined in IEC-61131, including " +"graphical languages. Thanks to PLCopen TC2, those graphical languages have a " +"standardised representation, in XML." +# 64355ef541204c7990a06fc5e00b44fe +#: ../../overview.rst:10 +msgid "To be continued." --- a/doc/standards.rst Thu Sep 06 00:32:45 2012 +0200
+++ b/doc/standards.rst Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
IEC-61131 is a normative document provided by the standards organization IEC
(International Electrotechnical Commission) and describing a standard for
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/standards_fr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,79 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-07 14:32+0100\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: French\n" +"X-Poedit-Country: FRANCE\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +# 344fd0acb601413ab6ca95d448467f30 +#: ../../standards.rst:2 +# 805a294642fa45d6bde054a5cbaebff4 +#: ../../standards.rst:4 +"IEC-61131 is a normative document provided by the standards organization IEC " +"(International Electrotechnical Commission) and describing a standard for " +"implementing programmable controllers." +"La CEI 61131 est une norme industrielle de la Commission électrotechnique " +"internationale (CEI) définissant des langages de programmation à utiliser " +"pour les automates programmables." +# 39146aa0d8a64bec958bbf6f03efc336 +#: ../../standards.rst:9 +"The part 3 of this document (commonly named IEC 61131-3) specifies syntax " +"and semantics for programming language for programmable controllers. Beremiz " +"implements all the languages described in this document." +"La troisième partie de ce document, appelé CEI 61131-3, spécifie la syntaxe " +"et la sémantique des langages de programmation des automates. Beremiz " +"implémente l'ensemble des langages décrits dans ce document." +# 02dd6ad924064d3db0b12c72bce36f8c +#: ../../standards.rst:14 +msgid "http://www.iec.eu" +msgstr "http://www.iec.eu" +# 876bae27356140f997ac52f76f873976 +#: ../../standards.rst:17 +# 0af4d2fd04ff43de81c06498a0c43180 +#: ../../standards.rst:19 +"PLCopen is a vendor- and product-independent worldwide association defining " +"international standards for various topics related to control programming. " +"For this purpose, PLCopen has 6 technical committees." +# 2dcfeef2c4f344bca696fbd36f0bcf3e +#: ../../standards.rst:24 +"The goal of the sixth committee (TC6) is to define a standard file format, " +"based on XML, for exchanging programmables controllers programmed using IEC " +"61131-3 languages. Beremiz uses this file format for saving the PLC programs " +# 69d997c95b6b4a728b1129c0ec49ed94 +#: ../../standards.rst:30 +msgid "http://www.plcopen.org" +msgstr "http://www.plcopen.org" --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/standards_kr.po Sat Sep 08 01:24:36 2012 +0200
@@ -0,0 +1,58 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) is 21st century inquisition +# This file is distributed under the same license as the Beremiz package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:21\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: ../../standards.rst:2 +# 175ab223adbc42749a504a6f9718fb71 +#: ../../standards.rst:4 +# c2d98f5b3a4c4f6fa6fdab3b7d419f28 +msgid "IEC-61131 is a normative document provided by the standards organization IEC (International Electrotechnical Commission) and describing a standard for implementing programmable controllers." +#: ../../standards.rst:9 +# da7a80107e094184af3a7d6504a3718b +msgid "The part 3 of this document (commonly named IEC 61131-3) specifies syntax and semantics for programming language for programmable controllers. Beremiz implements all the languages described in this document." +#: ../../standards.rst:14 +# 98082fb5f0564eb38341fd5865f3cef6 +msgid "http://www.iec.eu" +#: ../../standards.rst:17 +# fb0bef609e7b43079133dc137afbdc34 +#: ../../standards.rst:19 +# abf4b2a73aa54caba919975385b1b2af +msgid "PLCopen is a vendor- and product-independent worldwide association defining international standards for various topics related to control programming. For this purpose, PLCopen has 6 technical committees." +#: ../../standards.rst:24 +# aa4df8a9f69749cdb44143a2f6a973e2 +msgid "The goal of the sixth committee (TC6) is to define a standard file format, based on XML, for exchanging programmables controllers programmed using IEC 61131-3 languages. Beremiz uses this file format for saving the PLC programs of projects." +#: ../../standards.rst:30 +# 3c0fd475a8374f8d843d142081bdaf35 +msgid "http://www.plcopen.org"
